Translation for "panhandles" to russian

Panhandles

verb

• попрошайничать
• просить милостыню

Translation examples

попрошайничать verb

With nowhere else to turn, they must undertake activities such as street vending, begging or panhandling in order to survive.
Не имея никого, к кому можно было бы обратиться за помощью, чтобы выжить, они вынуждены заниматься уличной торговлей, просить милостыню или попрошайничать.

Panhandling in Millennium Park.
Попрошайничал в Миллениум-парке.

Some panhandle trash-bird?
Какая-то попрошайничающая мусорная птица? (crane – журавль)

Probably has him out panhandling again.
Небось опять с ним попрошайничал

They dress up like superheroes and panhandle for money.
Они одеваются как супергерои и попрошайничают.

Okay, Cedric panhandles outside Burke's electronics store.
Итак, Седрик попрошайничал на улице возле электро-магазина Бёрка.

Anyway, I'm not panhandling, I'm just performing for tips.
Я не попрошайничаю, просто устраиваю представление за небольшую мзду.

I finally tracked him to a corner where he was panhandling.
Я нашел его, когда он попрошайничал на углу.

We think maybe you ran into him panhandling or something.
Думаем, ты столкнулся с ним когда попрошайничал или где-то еще.

Didn't I tell you never to come panhandling around here, huh?
Я просил тебя больше не приходить сюда и не попрошайничать?

просить милостыню verb

Did you forget that she even panhandled?
Ты забыл, что она, даже, просила милостыню?

I mean, if you want him to think you killed your kids and have been living in the Florida Panhandle, knock yourself out.
В смысле, если ты хочешь, чтобы он думал, что ты убила своих детей и просила милостыню во Флориде, то пожалуйста

ручка сковороды noun

And what's with Oklahoma having a panhandle?
И зачем ей ручка сковороды сбоку?