Translation for "palestinian authority" to russian

Palestinian authority

• палестинская власть
• палестинская автономия

Translation examples

палестинская власть

West Bank (detained by Palestinian authorities)
Задержанных палестинскими властями

The Palestinian Authority lines their own pockets.
- Палестинские власти следят только за своим карманом.

Access to evidence and the cooperation of the Palestinian Authority.
Доступ к доказательствам и сотрудничество Палестинских властей.

And they decide to call a meeting between the Palestinian Authority and Israel.
И созывают встречу между палестинской властью и Израилем.

Palestinian Authority police made a night raid into the Jabaliya refugee camp.
Полиция палестинской власти провела ночной рейд в лагере беженцев Джабалия.

I welcome this government's continued financial commitment to the Palestinian Authority whilst reminding my noble Lords that if this bill were to collapse, there is a serious danger that all prospects of proper peace negotiations would collapse also.
Я рада, что правительством оставляются финансовые обязательства по отношению к палестинским властям, и напоминаю моим благородным лордам, что если бы этот законопроект должен был потерпеть неудачу, то это бы также свело на нет все шансы на мирные переговоры.

палестинская автономия

The data on work hours of residents of the Palestinian Authority who work in Israel come from the LFS of the Palestinian Authority.
Данные о часах, отработанных резидентами Палестинской автономии, работающими в Израиле, поступают из ОРС Палестинской автономии.

60. The estimates relating to residents of the Palestinian Authority who work in Israel are based on the labour force survey of the Palestinian Authority.
60. Оценки, относящиеся к резидентам Палестинской автономии, которые работают в Израиле, опираются на данные обследований рабочей силы Палестинской автономии.

The Palestinian Authority was represented as an observer.
22. В качестве наблюдателя была представлена Палестинская автономия.

There are signs that the Palestinian Authority may succeed in this endeavour.
Появились признаки того, что Палестинская автономия может справиться с этой задачей.

We hope that Palestinian authority will be extended to more areas in the West Bank.
Мы надеемся, что палестинская автономия будет распространена и на другие районы на Западном берегу.

And they decide to call a meeting between the Palestinian Authority and the Israeli Government.
Они решили организовать встречу Палестинской автономии с правительством Израиля.