Translation for "paid vacations" to russian

Paid vacations

• оплачиваемый отпуск
• оплачиваемые отпуска

Translation examples

оплачиваемый отпуск

(f) Minimum permissible duration of paid vacation;
f) минимальная допустимая продолжительность оплачиваемого отпуска;

:: Paid Vacations (Seafarers) Convention, 1946 (No. 72)
:: Конвенция 1946 года об оплачиваемых отпусках морякам (№ 72)

Entitlement to paid vacations (after 12 months of work, an employee is entitled to two weeks paid vacation; this amount increases in proportion to an employee's length of service.).
право на оплачиваемый отпуск (после 12 месяцев работы работник имеет право на двухнедельный оплачиваемый отпуск, продолжительность отпуска увеличивается пропорционально трудовому стажу работника).

Paid Vacations (Seafarers) Convention (Revised), 1949 (No. 91)
Конвенция (пересмотренная) об оплачиваемых отпусках морякам 1949 года (№ 91)

In addition to a weekly rest, an employed person is entitled to a paid vacation.
88. Помимо еженедельного отдыха, работник имеет право на оплачиваемый отпуск.

It's got benefits and paid vacations.
Они предлагают соцпакет и оплачиваемый отпуск.

Hey, pension, health care, paid vacations.
Ну пенсии, мед. страховка, оплачиваемый отпуск.