Translation examples
Good comeback, Padawan.
Хорошее возвращение, Падаван.
Very perceptive, Padawan.
Очень проницательно, падаван.
Excuse my padawan.
Простите моего падавана.
And your Padawan?
А твой падаван?
You'll see, little Padawan.
Увидишь, малыш Падаван.
I'm returning your padawan.
Возвращаю твоего падавана.
Troubled you are, padawan?
Обеспокоена ты, падаван?
Of course, padawan tano.
Разумеется, падаван Тано.
My thanks, padawan Tano.
Благодарю, падаван Тано.
Good thinking, Padawan.
Ч ќтлична€ иде€, падаван.
Us. Master and Padawan.
Учителем и Падаваном.
It's not a place for Padawans.
Неподходящее место для падаванов.
What about your former Padawan?
Что с вашим бывшим падаваном?
-What happened to "Padawan Tano"?
- Что случилось с "падаваном Тано"?
Padme, I agree with the padawan.
Падме, я согласен с падаваном.
You should listen to your Padawan.
Прислушался бы к своему падавану.
You have my padawan to thank for that.
Спасибо падавану за это.
So many padawans fail their trials.
Так много падаванов не прошло своих испытаний.
Kanan Jarrus, Jedi Knight. Padawan Jabba.
Кэнан Джаррус, рыцарь джедай, с крысёнышем падаваном.
In fact, it's time to end both Jedi and padawan...
Пришло время покончить и с джедаем, и с падаваном.