Translation examples
Учителем и Падаваном.
Us. Master and Padawan.
Неподходящее место для падаванов.
It's not a place for Padawans.
Что с вашим бывшим падаваном?
What about your former Padawan?
- Что случилось с "падаваном Тано"?
-What happened to "Padawan Tano"?
Падме, я согласен с падаваном.
Padme, I agree with the padawan.
Прислушался бы к своему падавану.
You should listen to your Padawan.
Спасибо падавану за это.
You have my padawan to thank for that.
Так много падаванов не прошло своих испытаний.
So many padawans fail their trials.
Кэнан Джаррус, рыцарь джедай, с крысёнышем падаваном.
Kanan Jarrus, Jedi Knight. Padawan Jabba.
Пришло время покончить и с джедаем, и с падаваном.
In fact, it's time to end both Jedi and padawan...
Он представил падаванов.
He introduced the Padawans.
Я хочу быть падаваном.
I want to be a Padawan.
Будто она все еще была падаваном.
As if she were still just a Padawan.
Он был всего лишь падаваном.
He was only a Padawan Learner.
Но Анакин не был заурядным падаваном.
But Anakin was no ordinary Padawan.
Я не пытаюсь стать его Падаваном.
I'm not trying to be his Padawan.
– Он повернулся к двум падаванам.
He turned to the two Padawans.
Итак, Рифт был теперь падаваном.
So Reeft was a Padawan now.
Луминара перевела взгляд на падаванов.
Luminara eyed the Padawans.