Translation for "overwhelming majority" to russian

Overwhelming majority

noun

• подавляющее большинство

Translation examples

подавляющее большинство noun

It was adopted by an overwhelming majority.
Она была принята подавляющим большинством голосов.

They constitute an overwhelming majority in this House.
Они составляют подавляющее большинство Ассамблеи.

The resolution was adopted by the overwhelming majority
Резолюция была принята подавляющим большинством голосов.

He was re—elected President by an overwhelming majority.
Подавляющим большинством он был переизбран президентом.

Resolutions were adopted by an overwhelming majority.
Резолюции были приняты подавляющим большинством голосов.

The overwhelming majority of the victims were minors.
Подавляющее большинство жертв составляют несовершеннолетние.

Today they are the overwhelming majority of the membership of this Organization.
Сегодня они представляют подавляющее большинство членского состава этой Организации.

Islam is the religion of the overwhelming majority of Iraqis.
Ислам -- это религия подавляющего большинства иракцев.

The resolution was adopted by an overwhelming majority of States.
Эта резолюция была принята подавляющим большинством государств.

The overwhelming majority were still displaced.
Подавляющее большинство осетин все еще являются перемещенными лицами.

I know that the overwhelming majority of teachers are women.
Знаю, что подавляющее большинство учителей - женщины.

The overwhelming majority of them suffer from diagnosed mental disorders.
Подавляющее большинство страдает от диагностированных умственных расстройств.

An overwhelming majority of killers strike within three miles of their primary residence.
Подавляющее большинство убийц происходит в радиусе трех миль от жилища убийцы.

Every poll I've seen shows an overwhelming majority of Americans want this to move forward.
Каждый опрос, которой я видела, говорит нам, что подавляющее большинство американцев хочет чтобы это прошло дальше.

You and your party have been condemned by an overwhelming majority and your sentence is ejection into space.
Ты и твоя команда были осуждены подавляющим большинством и ваш приговор - это выброс в космос.

An overwhelming majority of your country's population still view Manny Azucco as a hero and national treasure.
Но подавляющее большинство населения страны все равно продолжают воспринимать Мэнни Азукко как героя и национальное достояние.

Today, worldwide, the overwhelming majority of bio tech research is funded by private capital, and today, the Dyad Group spans the globe.
Сегодня по всему миру подавляющее большинство биотехнологических исследований финансируется за счет частного капитала И сегодня Диад можно найти по всему земному шару.

This film shows that ordinary human beings (not a few exceptionally cruel or heartless humans, but the overwhelming majority of people), take an active part in, acquiesce in, and allow their taxes to pay for practices that require the sacrifice of the most important
Это демонстрации кинофильмов, что обычный люди (многие исключительно жестокие или бессердечные люди, но подавляющее большинство людей), примите активное участие в, согласитесь в, и позвольте их налоги заплатить за методы, которые требуют жертва самого важного