Translation for "outset of an operation" to russian

Outset of an operation

• начало операции
• завязка операции

Translation examples

начало операции

Establishment and use of effective arrangements for investigating and prosecuting serious violations of humanitarian and criminal law, at the local and/or international level (from the outset of the operation).
:: Создания и применения эффективных механизмов расследования серьезных нарушений гуманитарного и уголовного права и судебного преследования за эти нарушения на местном и/или международном уровне (с самого начала операций).

13. From the outset of the operation under resolution 986 (1995), the Committee has attached high priority to the work of processing applications for supplying humanitarian goods to Iraq.
13. С самого начала операции функционирования механизма, предусмотренного резолюцией 986 (1995), Комитет уделял первоочередное внимание работе по обработке заявок на поставку гуманитарных товаров в Ирак.