Translation for "outlined in detail" to russian

Outlined in detail

• изложены в деталях
• подробно изложена

Translation examples

подробно изложена

These are outlined in detail earlier in this document.
Они подробно изложены выше в этом документе.

Please outline in detail the content of such an agreement.
Подробно изложите содержание такого соглашения.

These have already been outlined in detail in paragraph 23 of Singapore's first report to the CTC.
Они подробно изложены в пункте 23 первого доклада Сингапура КТК.

These are outlined in detail in the integrated disarmament, demobilization and reintegration standards and summarized below.
Они подробно изложены в стандартах в отношении разоружения, демобилизации и реинтеграции и их резюме приводится ниже.

Israel's position on this issue has been outlined in detail in our previous presentations in various international fora.
Позиция Израиля по этому вопросу была подробно изложена в его предыдущих выступлениях на различных международных форумах.

The Special Rapporteur, in her preliminary report, outlined in detail the international human rights standards with regard to violence against women.
29. Специальный докладчик в своем предварительном докладе подробно изложила международные нормы в области прав человека, касающиеся насилия в отношении женщин.

287. The basic principles and purposes of UNDP are outlined in detail in the annex to General Assembly resolution 2688 (XXV) of 11 December 1970.
287. Основные принципы и цели ПРООН подробно изложены в приложении к резолюции 2688 (XXV) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1970 года.

384. The basic principles and purposes of UNDP are outlined in detail in the annex to General Assembly resolution 2688 (XXV) of 11 December 1970.
384. Основные принципы и цели ПРООН подробно изложены в приложении к резолюции 2688 (XXV) Генеральной Ассамблеи от 11 декабря 1970 года.

4. The political mandate of MINURSO is outlined in detail in section II of document A/50/655/Add.1 of 3 April 1996.
4. Политический мандат МООНРЗС подробно изложен в разделе II документа A/50/655/Add.1 от 3 апреля 1996 года.

The policy of decentralization to both national and regional structures was outlined in detail by the Secretary-General in his statement to the General Assembly on 2 November 1992.
Политика децентрализации в отношении как национальных, так и региональных структур была подробно изложена Генеральным секретарем в его выступлении на Генеральной Ассамблее 2 ноября 1992 года.