Translation for "out-patient care" to russian

Out-patient care

• амбулаторное лечение
• уход за амбулаторным

Translation examples

амбулаторное лечение

(a) general practitioner and specialist in-patient and out-patient care, including domiciliary visiting;
a) услуг терапевта и специалиста по стационарному и амбулаторному лечению, включая оказание помощи на дому;

The future holds a shift towards out-patient care, home care, increasing emphasis on community initiatives and a more critical attitude towards the use of new technologies.
В будущем будет сделан сдвиг в сторону амбулаторного лечения и медицинской помощи на дому и будет уделяться больше внимания инициативам на уровне общин и более критическому подходу к использованию новых технологий.

Routine reporting on resources, manpower and utilization of out-patient care: number of physicians, nurses, number of contacts/visits by type, age, diagnosis and speciality; estimates of the incidence and prevalence by diagnosis.
- Представление регулярной отчетности о ресурсах, кадрах и применении амбулаторного лечения: количество врачей, медсестер, приемов/выездов к больным в разбивке по виду, возрасту, диагнозу и отделению; примерные показатели распространенности той или иной болезни в разбивке по виду диагноза.