Translation for "out to sea" to russian

Out to sea

• в море

Translation examples

в море

It was escorted out to sea to be searched.
Буксир был отконвоирован в море для проведения досмотра.

"All Turks must be driven out to sea".
Всех турок нужно сбросить в море>>.

At 1020 the boats went back out to sea.
В 10 ч. 20 м. катера вышли обратно в море.

Under the closure, fishermen were first not allowed to go out to sea.
После закрытия рыбакам сперва запретили выходить в море.

These boats were observed proceeding the whole length of the Faw region, after which they went out to sea.
Эти катера прошли вдоль всего района Фао, а затем вышли в море.

Blown out to sea, huh?
Унесло в море?

Are we going out to sea?
Собираемся в море?

Heading out to sea, sailors.
¬ыходим в море, матросы.

We're heading out to sea.
Мы выходим в море.

It sailed out to sea.
Он ушёл в море

We're floating out to sea!
Нас выносит в море!

You're drifting out to sea.
¬ас уносит в море.

“The fortress is set on a tiny island, way out to sea, but they don’t need walls and water to keep the prisoners in, not when they’re all trapped inside their own heads, incapable of a single cheery thought.
— Да, крепость стоит в море на маленьком островке, но дементорам не нужны ни толстые стены, ни вода, узники и так не сбегут: они заточены в темнице собственных мыслей.