Translation for "orientally" to russian
Translation examples
French & Oriental
Французский и восточный
A. Oriental province
А. Восточная провинция
(a) Province Oriental
a) Восточная провинция:
Bhojpuri & Other Oriental
Бходжпури и другой восточный
Creole & Other Oriental
Креольский и другой восточный
Other European & Oriental
Другой европейский и восточный
Yes. One oriental pizza, please.
Пиццу по-восточному, пожалуйста.
- Ooh, a taste of the Orient.
- Уу, звучит по-восточному!
What happened to this Oriental-minded genius?
Что же сталось с этим гением, мыслящим по-восточному?
Prince Hohenfels returned from his trip to the Orient as well.
Князь Хохенфельс тоже вернулся из своего путешествия по восточным странам.
That's from a book on Oriental philosophy I read in the joint.
Это из одной книжки по восточной философии, которую я читал в тюрьме.
I liked how you looked - the way you scraped your hair back so sometimes you looked a bit oriental.
Мне нравилось, как ты выглядела. Как зачесывала назад волосы, и выглядела немного по-восточному.
English, French, Spanish, Portuguese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moidores and sequins, the pictures of all the kings of Europe for the last hundred years, strange Oriental pieces stamped with what looked like wisps of string or bits of spider's web, round pieces and square pieces, and pieces bored through the middle, as if to wear them round your neck — nearly every variety of money in the world must, I think, have found a place in that collection;
Английские, французские, испанские, португальские монеты, гинеи и луидоры, дублоны и двойные гинеи, муадоры и цехины, монеты с изображениями всех европейских королей за последние сто лет, странные восточные монеты, на которых изображен не то пучок веревок, не то клок паутины, круглые монеты, квадратные монеты, монеты с дыркой посередине, чтобы их можно было носить на шее, – в этой коллекции были собраны деньги всего мира. Их было больше, чем осенних листьев. От возни с ними у меня ныла спина и болели пальцы.
Chinese & Oriental
Китайский и восточный
Trans-Orient-Express...
Транс-восточный Экспресс...
Oriental town, yes?
Восточный город, верно?
Oriental Grocer's Ararat
Восточные деликатесы АРАРАТ
- Is oriental suspicious?
-По-восточному нельзя?
almond eyes... oriental...
миндальные глаза... восточный типаж...
This little Oriental yummy.
Эта восточная сладость.
- On the oriental rug.
- на восточном ковре.
You cannot say "Oriental."
Нельзя говорить "восточный".
Or the Orient Express.
Или Восточный Экспресс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test