Translation for "orientale" to russian

Orientale

• ориенталь
• восточная

Translation examples

ориенталь

An additional 233 cases of child abduction by LRA that occurred prior to 2010 were documented as a result of gaining access to zones not previously accessible in Orientale Province.
Дополнительная информация о 233 случаях похищения детей силами ЛРА, которые имели место до 2010 года, была получена благодаря доступу к ранее закрытым зонам в провинции Ориенталь.

Council members reiterated their full support to the mediation led by the former Presidents of Nigeria and the United Republic of Tanzania, Olusegun Obasanjo and Benjamin Mkapa, and exchanged views about the security and humanitarian consequences of the military operation against the Lord's Resistance Army (LRA) in Orientale Province, the split within CNDP and the joint Rwandan-Congolese operation against the Forces démocratiques de libération du Rwanda (FDLR).
Члены Совета подтвердили свою полную поддержку посреднических усилий бывших президентов Нигерии и Объединенной Республики Танзания Олусегуна Обасанджо и Бенджамина Мкапы и обменялись мнениями относительно последствий для безопасности и гуманитарной ситуации военной операции против <<Армии сопротивления Бога>> (ЛРА) в провинции Ориенталь, раскол в рядах НКЗН и совместной руандийско-конголезской операции против Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР).

восточная

Orientale province
Восточная провинция

That was burning its way through the orientale province.
Эпидемия шла через восточную провинцию.