Translation for "order of council" to russian

Order of council

• приказ совета
• порядок совета

Translation examples

приказ совета

The court found that the author had violated provisions of the Belarus Customs Committee Regulation No. 7, dated 20 February 2002, and the Order of Council of Minister of the Republic of Belarus No. 218, dated 18 March 1997.
Суд постановил, что автор нарушил положения постановления белорусского Таможенного комитета № 7 от 20 февраля 2002 года и приказ Совета Министров Республики Беларусь № 218 от 18 марта 1997 года.

Even if the new draft Constitution of Gibraltar were to be supported by a majority of those voting in the referendum, this would not per se give it legal force, since the legal and political requirement of subsequent promulgation through a United Kingdom decree (Order in Council) would inevitably arise.
Даже в том случае, если новый текст Конституции Гибралтара будет поддержан большинством участников референдума, это не придаст ему per se какой-либо юридической силы, поскольку юридическим и политическим требованием для этого является последующее принятие закона Соединенного Королевства (Приказ Совета).