Translation for "optic fibres" to russian

Optic fibres

• оптические волокна

Translation examples

оптические волокна

Economic factors have also helped push the use of optical fibre.
Экономические факторы также содействовали распространению оптического волокна.

Silicon, which is a raw material used to make optical fibre, is abundant and relatively cheap.
Запасы кремния, который является сырьем для производства оптического волокна, обильны и относительно недорогостоящи.

Optical fibre systems will act as important communication bridges linking SIDS to the rest of the world.
Важным каналом связи СИДС с другими странами мира станут системы, использующие оптическое волокно.

Clear benefits emerged in many of these areas, but the role of communication satellites as the potential technology of the future has been overtaken by optical fibre.
Очевидное преимущество проявилось во многих из этих областей, но роль спутников связи в качестве потенциальной технологии будущего утратила свою силу после появления оптического волокна.

It also noted other modalities in expanding broadband networks cost-effectively, such as the deployment of optical fibre wire along the electric power transmission lines.
Он также отметил другие экономически эффективные средства расширения сетей широкополосной связи, такие, как развертывание технологий применения оптического волокна по линиям электропередачи.

Terrestrial wireless services, such as cellular mobile and broadband Internet, are useful when they are connected to local and global backbone networks, mostly through terrestrial infrastructure, such as optical fibre.
Наземные беспроводные службы, такие, как сотовая мобильная связь и широкополосный Интернет, удобны, когда они подключены к местным и глобальным магистральным сетям связи, главным образом, при помощи наземной инфраструктуры, например, оптического волокна.

34. In the case of copper, reduction in its use may be caused by design changes which conserve materials, increase the efficiency of its use and its substitution by aluminium, plastics and optical fibres.
34. Что касается меди, то сокращение ее использования может вызываться конструкционными изменениями, которые обеспечивают экономию материалов, повышают эффективность ее использования и увеличивают масштабы ее замены алюминием, пластмассами и оптическими волокнами.

In the telecommunications sector, installed digital telephone exchanges and optical fibre transmission systems covering 980,000 lines were completed and the related local distribution network is nearing completion.
В секторе связи была завершена установка цифровых автоматических телефонных станций и систем передачи из оптического волокна, охватывающие 980 000 линий, а сооружение связанной с ними сети местных АТС близится к завершению.

II.A0.004 Optical fibres in the wavelength range 500 - 650 nm coated with anti-reflecting layers in the wavelength range 500 - 650 nm and having core diameter greater than 0,4 mm but not exceeding 2 mm
II.А0.004 Оптические волокна с длиной волны 500 - 650 нм, покрытые противоотражательными слоями с длиной волны 500 - 650 нм и с диаметром сердцевины свыше 0,4 мм, но не более 2 мм.