Translation for "ophthalmologist" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
They receive a full education under the supervision of a psychologist, paediatrician, stomatologist and ophthalmologist.
Они получают полноценные знания и находятся под наблюдением психолога, педиатра, стоматолога, офтальмолога.
Ophthalmologist, radiologist and back-up services of an X-ray technician will be discontinued.
Будет прекращено оказание услуг офтальмолога, рентгенолога и техника по обслуживанию рентгеновского оборудования.
He requested to visit an ophthalmologist, but the prison authorities allegedly refused this request, claiming that an eye doctor would not be available before May 2008.
Он просил прислать ему офтальмолога, но тюремные власти отказались удовлетворить его просьбу, заявив, что офтальмолог начнет работать только в мае 2008 года.
These missions are undertaken by teams of two or three Israeli ophthalmologists in local hospitals or clinics.
В состав таких миссий входят по два или три израильских офтальмолога, которые работают в африканских больницах или клиниках.
These missions are undertaken by teams of two to three Israeli ophthalmologists in local hospitals or clinics.
В состав таких миссий входят по два или три израильских офтальмолога, которые работают в местных больницах или клиниках.
1998: Blinding Laser Weapons, presented at the 24th International Congress of Ophthalmologists, Amsterdam, 1998.
Документ был представлен на двадцать четвертом Международном конгрессе офтальмологов, 1998 год, Амстердам.
Additionally, the Government of Pitcairn recruited and paid for the services of a doctor for three months and an ophthalmologist for one week.
Помимо этого, администрация Питкэрна наняла на три месяца одного врача и на одну неделю - офтальмолога и оплатила их услуги.
11.1 On 27 July 1993, the State party forwarded to the Committee an expert opinion prepared by an ophthalmologist.
11.1 27 июля 1993 года государство-участник направило Комитету экспертное заключение, подготовленное офтальмологом.
Israeli ophthalmologists also train local personnel, and ophthalmologic equipment and supplies are donated by the Government of Israel.
Израильские офтальмологи также готовят местных специалистов, а правительство Израиля безвозмездно предоставляет офтальмологическое оборудование и материалы.
noun
The team includes a general practitioner, a surgeon, a neurologist, a psychiatrist, a tuberculosis specialist, an ophthalmologist, a urologist and other physicians.
В ее состав входят терапевт, хирург, невропатолог, психиатр, фтизиатр, окулист, уролог и др. врачи.
Lastly, following an examination by the prison doctor, the complainant was taken to see an ophthalmologist, who prescribed a pair of glasses on 21 January 1997.
Наконец, после осмотра у тюремного врача заявитель был доставлен в кабинет окулиста, выписавшего ему очки, которые были выданы 21 января 1997 года.
27. A special team of physicians regularly conducts mass medical examinations of inmates in prisons, on a voluntary basis. The team includes a general practitioner, a surgeon, a neurologist, a psychiatrist, a tuberculosis specialist, an ophthalmologist, a urologist and other physicians.
27. Специальная бригада врачей, в состав которой входят терапевт, хирург, невропатолог, психиатр, фтизиатр, окулист, уролог и другие специалисты, регулярно проводит в пенитенциарных учреждениях массовые медицинские осмотры осужденных, учитывая при этом принцип добровольности.
I mean, unless you're secretly moonlighting as an ophthalmologist.
Если только ты втайне не мечтаешь стать окулистом.
Her boyfriend's an ophthalmologist, but he's on vacation with his wife.
Ее парень окулист, но он в отпуске вместе с женой.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test