Translation for "ophthalmology" to russian

Ophthalmology

noun

• офтальмология

Translation examples

офтальмология noun

Research Institute of Ophthalmology
Исследовательский институт офтальмологии

(vii) Ophthalmology: one check-up at age 5;
vii) офтальмология: консультация в возрасте 5 лет;

He has never undergone visual rehabilitation treatment as prescribed by the ophthalmological staff.
Он так и не прошел назначенный ему офтальмологом курс реабилитации зрения.

Medical disciplines covered were ophthalmology, orthopaedics, pathology and dermatology.
Были охвачены такие медицинские области, как офтальмология, ортопедия, патология и дерматология.

Silicone implants for retina surgery (which affects ophthalmology services);
- силиконовые имплантанты для хирургических операций на сетчатке глаза (необходимые в офтальмологии);

Cooperation in this field focuses on the areas of ophthalmology, epidemiology and HIV/AIDS.
Сотрудничество в этой сфере сосредоточено на таких областях, как офтальмология, эпидемиология и эпидемия ВИЧ/СПИДа.

In 1946 he obtained the Diploma in Ophthalmology of the University of Oxford, United Kingdom.
В 1946 году получил диплом офтальмолога Оксфордского университета, Соединенное Королевство.

13.3 The Committee observes that the competence, independence and conclusions of the specialist in ophthalmology have not been challenged.
13.3 Комитет отмечает, что компетентность, беспристрастность и выводы офтальмолога не были подвергнуты сомнению.

The only place to study ophthalmology.
Лучшее место для изучения офтальмологии

See Dr McAlpin down in Ophthalmology.
- Сходите к доктору Макальпин. Из офтальмологии.

I hear you're thinking about ophthalmology.
Я слышал ты подумывала об офтальмологии.

Thinking of a new career in ophthalmology, Simon?
Подумываешь о карьере в офтальмологии, Саймон?

You saw the ophthalmology report, I'm fine.
Вы же видели заключение офтальмолога, я в порядке.

I read that in Ophthalmological Month journal.
О, нет. Я прочла это в журнале "Месячник офтальмологии".

Forgive me, I have a degree in ophthalmology from Albany Medical College.
Простите, но у меня есть степень офтальмолога, медицинский колледж Олбани.

I wonder if it was just a coincidence that I specialized in ophthalmology.
Интересно, было ли это случайностью, что я выбрал специальность офтальмолога.

Metzger's gonna meet you in ophthalmology as soon as he's out of surgery.
Метцгер должен встретиться с тобой в офтальмологии как только закончит операцию.