Translation for "operations law" to russian

Operations law

• оперативное право
• закон операции

Translation examples

оперативное право

Additionally, officers are encouraged to attend voluntary additional courses in military operational law, including IHL, at both national and international training and educational facilities (e.g. the Institute of International Humanitarian Law at San Remo, various universities, etc.).
Вдобавок офицеры поощряются посещать добровольные дополнительные курсы по военно-оперативному праву, включая МГП, как в национальных, так и в международных заведениях профессиональной подготовки и образования (например, Институт международного гуманитарного права в Сан-Ремо, различные университеты и т.д.).

In 2009, Colombia had published an operational law handbook, based in part on ICRC recommendations, which gave the armed forces the necessary tools to ensure legality of the operations and set out guidelines for determining the appropriate use of force when dealing with threats in different environments.
В 2009 году Колумбия опубликовала Справочник по оперативному праву, который частично основан на рекомендациях МККК и дает военнослужащим необходимые инструменты, позволяющие обеспечивать законность операций и содержащие руководящие принципы для определения адекватного применения силы при возникновении угроз в различной обстановке.