Translation for "operated out of" to russian

Operated out of

• работает из
• управляется из

Translation examples

работает из

The Kathmandu regional centre continues to operate out of New York (see para. II.21 below).
Региональный центр в Катманду продолжает работать из Нью-Йорка (см. пункт II.21 ниже).

He operates out of a butcher shop on "M" Street.
Он работает из мясной лавки на улице М.

Reddington has reason to believe he's operating out of New York City.
Реддингтон считает, он работает из Нью-Йорка.

управляется из

Air Cess, which Bout operates out of Sharjah, is in fact registered in Equatorial Guinea.
Компания <<Эйр Сесс>>, которой Бут управляет из Шарджи, зарегистрирована в Экваториальной Гвинее.

They're absentee landlords with limited tax liabilities, operating out of Moldova.
Они владельцы с ограниченным налогообложением, управляют из Молдавии.