Translation for "opacity is" to russian

Opacity is

• непрозрачность
• непрозрачности

Translation examples

непрозрачность

Opacity Index (PricewaterhouseCoopers)
Индекс непрозрачности (<<Прайс Уотерхаус Куперс>>)

Opacity in the international arms trade
Непрозрачность международной торговли оружием

- Opacity-risk reduction;
- показатель снижения рисков непрозрачности властных структур;

B. Opacity in the international arms trade
B. Непрозрачность международной торговли оружием

(d) Opacity of media ownership relations;
d) непрозрачность отношений собственности относительно средств массовой информации;

These instances are further examples of the opacity in the purchase of embargoed materiel.
Эти случаи являются очередными примерами непрозрачности закупок имущества, подпадающего под эмбарго.

18. Given the opacity of Afghan politics, the caution of the Committee is understandable.
18. С учетом непрозрачности афганской политики проявляемая Комитетом осторожность вполне понятна.

Furthermore, investor-State dispute settlements suffer from bias, opacity and arbitrariness.
Кроме того, системе урегулирования споров между инвесторами и государствами свойственны предвзятость, непрозрачность и произвол.

Reducing opacity in the banking, regulatory, and legal system will ensure that investors are able to properly assess new opportunities.
Борьба с непрозрачностью в банковской, нормативной и правовой системах позволит инвесторам правильно оценить новые возможности.

The study estimated the cost of the adverse effect of opacity in the form of a hidden surtax equivalent on FDI.
В исследовании были произведены оценки издержек, связанных с отрицательным влиянием непрозрачности в виде эквивалента скрытого добавочного налога на ПИИ.