Translation for "one thing only" to russian

One thing only

• только одно
• только одна вещь

Translation examples

только одно

4. Nevertheless, we cannot ignore the patent truth that all the violations that have happened and are continuing to happen are the outcome and manifestation of one thing and one thing only, namely, the Israeli occupation of Palestinian land.
4. Тем не менее мы не можем игнорировать голую правду о том, что все нарушения, которые уже были совершены или еще будут совершены, являются результатом и проявлением только одного феномена, а именно израильской оккупации палестинской земли.

She's here for one thing only!
Ей здесь только одно и нужно.

I want one thing and one thing only.
Я хочу одного и только одного.

A boy like that wants one thing only
Парень, который хотел только одного

Makes it one thing and one thing only.
Это сделано одной вещью и только одной.

All that thou askest, save one thing only.
Все, что ты попросишь, я дам тебе, кроме только одного.

Here there is one thing, one thing only: one has only to dare!
Тут одно только, одно: стоит только посметь!

только одна вещь

Well, by god, we're gonna be on this field right here, Physically and mentally preparing for one thing And one thing only,
Ну, Слава Богу, мы сейчас находимся на этом поле, физически и психологически готовимся к одной, и только одной вещи, и эта вещь - победа над Пантерами Диллона.