Translation for "on a timely basis" to russian

On a timely basis

• своевременно

Translation examples

своевременно

The Secretariat should provide information on a timely basis.
Секретариат должен своевременно представлять информацию.

Insert the words "on a timely basis" in place of the words "on a timely and regular basis".
4) Заменить слова <<на своевременной и регулярной основе>> словами <<на своевременной основе>>.

(f) Financial statements prepared on a timely basis.
f) финансовые ведомости, подготовленные на своевременной основе.

(a) Ensure the availability of draft texts on a timely basis;
a) обеспечения своевременного наличия проектов текстов;

Bank reconciliations were not performed accurately and on a timely basis.
Аккуратная и своевременная банковская сверка не проводилась.

(d) Ensure that appropriate delegations are provided on a timely basis.
d) обеспечивать направление соответствующих делегаций на своевременной основе.

✓ Changes made to the system are communicated to users on a timely basis;
информация об изменениях, внесенных в систему, своевременно доводится до пользователей;