Translation for "officials elected" to russian

Officials elected

• избранные чиновники
• должностные лица избрано

Translation examples

должностные лица избрано

The senior officials elected the following officers for the meeting:
75. Старшие должностные лица избрали следующих должностных лиц для ведения совещания:

At their opening meeting, the Senior Officials elected their officers by acclamation, as follows:
3. На своем первом заседании Старшие должностные лица избрали путем аккламации президиум в следующем составе:

It is critical that the officials elected during the local elections of October 2011 sustain the continuity of agreements and policies on the protection of children affected by the armed conflict.
Крайне важно, чтобы должностные лица, избранные в ходе выборов в местные органы власти в октябре 2011 года, обеспечивали преемственность соглашений и политики, касающихся защиты детей, затронутых вооруженным конфликтом.

I am also concerned about the tendency for officials elected or appointed by Republika Srpska to the state-level institutions to use constitutional and decision-making mechanisms at the state level to prevent Bosnia and Herzegovina from moving forward and meeting its international obligations, while then citing this lack of progress at the state-level as a reason why the country should be dissolved.
Меня также беспокоит тенденция к тому, что должностные лица, избранные или назначенные Республикой Сербской на должности в структуры общегосударственного уровня, используя конституционные и директивные государственные механизмы, мешают Боснии и Герцеговине двигаться вперед и выполнять свои международные обязательства, а затем ссылаются на это отсутствие прогресса на государственном уровне как на причину, по которой страну следует разделить на части.