Translation for "official statement" to russian

Official statement

noun

• официальное заявление

Translation examples

официальное заявление noun

:: Official statements by the country's leadership
:: официальные заявления руководства страны.

Official statements were made in plenary.
На пленарных заседаниях были сделаны официальные заявления.

These phenomena are subject to the vagaries of official statements.
Их очевидность зависит от меняющейся направленности официальных заявлений.

Official statements concerning settlement activity
Официальные заявления, касающиеся деятельности по созданию поселений

It has also been expressed in our official statement.
Она была также изложена в нашем официальном заявлении.

(Official statements made by non-governmental organizations)
(Число официальных заявлений, сделанных неправительственными организациями)

(a) Have a listening comprehension of general information and official statements;
а) понимать устную бытовую информацию и официальные заявления;

Official statement issued on 30 May 1998 by the Ministry of
Официальное заявление, сделанное министерством иностранных дел

The only official statement issued....
Единственное официальное заявление...

The official statement from the Russians is:
Официальное заявление России:

How's the official statement coming?
Что там с официальным заявлением?

My official statement is that I don't yet have an official statement, Evan.
Мое официальное заявление таково, что у меня нет официального заявления, Эван.