Translation for "offered for" to russian

Offered for

• предлагается для

Translation examples

предлагается для

Assistance offered
Предлагаемое содействие

Products offered
Предлагаемая продукция

It's a first time a stock is offered for sales to the general population.
Впервые акции предлагаются для продажи всем желающим.

Hey, just out of curiosity, what kind of financial aid packages do you offer for academic high achievers?
Просто из любопытства, какую финансовую помощь вы предлагаете для людей с высокой успеваемостью?

there is no calculation in my offer.
я без всяких расчетов предлагаю.

I offered help, money;
предлагаю услуги, деньги;

and I would not be offering her only ten thousand, when I offered her much more just five weeks ago.
да и не стал бы я предлагать всего только десять тысяч, тогда как всего пять недель назад предлагал ей больше.

“Have you offered Cedric help?”
— Вы и Седрику предлагали помощь?

He was definitely offering to help him?
Он точно предлагал ему помощь?

“Yes, Snape was offering to help him!”
— Да, Снегг предлагал ему помощь!

So Snape was offering to help him?
— Так, значит, Снегг предлагал ему помощь?

For your loyalty I offer my loyalty to you .
За твою преданность я предлагаю свою преданность.

“He keeps offering to help me with the Triwizard Tournament.”
— Да он ничего… Все предлагает мне помочь выиграть Турнир.