Translation for "of yet" to russian

Of yet

• из еще
• до сих пор

Translation examples

из еще

Cause I honestly will... being run out of yet another town.
Потому что, на самом деле, я хочу сбежать из еще одного города.

до сих пор

No answer as of yet, ma'am.
Но ответа до сих пор нет.

However, as of yet, there is no news of Lt Ford.
Однако, до сих пор нет никаких новостей о лейтенанте Форде.

But I haven't figured out the exact COD as of yet.
Но я не выяснил точную причину смерти до сих пор.

"As of yet I have left no fingerprints behind me, "contrary to what the police say.
До сих пор я не оставил своих отпечатков пальцев вопреки тому, что говорит полиция.

Among those leaders, cardinal Janusz Wolichek has been heading up the discussions at the Vatican, but as of yet, no answers.
Среди этих лидеров кардинал Януш Воличек возглавил дискуссии в Ватикане но до сих пор нет ответов

Facing the coming of age ceremony, your eyes are as of yet not open. Unable to peer into the vision of the Quetzal Coatl... Unsuited to sense the breath of the clavis!
а ты до сих пор слеп! не способен почувствовать дыхание клавиша! а кармическая болезнь лишь усилила его стремление на поверхность.

It appears to us that there is another individual involved, someone who is right at the heart of this case and whose... whose role and motive, as of yet, we don't understand.
Нам кажется, что есть другой участник, тот, кто находится в основе этого дела и чьи ... чьи роль и мотив мы до сих пор не понимаем.