Translation examples
(ii) those parameters which are important in the assessment of relative risk.
ii) параметры, которые имеют важное значение при оценке относительного риска.
registration characteristics (which are important because of the many original registers)
регистрационные характеристики (которые имеют важное значение в силу большого числа исходных регистров)
We support the outcome document, which outlines important areas for future efforts.
Мы поддерживаем Итоговый документ, в котором изложены важные направления дальнейших шагов.
There are a number of terms the understanding of which is important to the consideration of the present topic.
121. Существует ряд терминов, понимание которых имеет важное значение для рассмотрения настоящей темы.
[...] there are limitations to this administrative measure which provide important guarantees for the individual concerned.
Существуют ограничения на применение этой административной меры, которые предусматривают важные гарантии для соответствующего лица.
38. We regarded the agent's problem as one which was important to solve.
38. По нашему мнению, проблема агентов относится к числу вопросов, решить которые крайне важно.
• Increasing support for microcredit schemes which is important in both rural and urban areas;
● увеличение поддержки планов микрокредитования, которое играет важную роль как в сельских, так и городских районах;
Let me briefly refer to a related issue which is important to my country.
Позвольте мне вкратце коснуться смежного вопроса, который имеет важное значение для моей страны.
It also contributes to social equity and poverty reduction, which are important aspects of peacebuilding.
Он также способствует социальному равенству и уменьшению масштабов нищеты, которые являются важными аспектами миростроительства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test