Translation for "of the globe" to russian

Of the globe

• земного шара
• земной шар

Translation examples

земного шара

But "bloc" thinking survived in another part of the globe.
Но "блоковое" мышление выжило в другой части земного шара.

Wars of aggression have erupted in different parts of the globe.
В различных частях земного шара вспыхивали агрессивные войны.

This region included most of the industrialized part of the globe.
Этот регион включает наиболее промышленно развитую часть земного шара.

I got women in every corner of the globe.
Я получил женщин в каждом уголке земного шара.

And it has spread to all corners of the globe.
И это распостраняется по всем уголкам земного шара.

Reports are still coming in from every corner of the globe.
Отчеты все еще поступают От каждого уголок земного шара

- Our exports will operate in every corner of the globe.
-Наша продукция на экспорт появится в любой точке земного шара.

The sun, beating down on tropical waters, powers the weather systems of the globe.
Солнце, сбивающееся на тропических водах, приводит в движение погодные системы земного шара.

At this crucial time for the natural world, we will journey to every corner of the globe...
В этот критический для природы момент мы посетим все уголки земного шара.

Yet here we are, two masters from opposite sides of the globe standing face to face.
И вот теперь два мастера с противоположных сторон земного шара стоят лицом к лицу.

You have allowed me to be a firsthand witness to historic changes in every corner of the globe.
Вы предоставили мне возможность быть свидетелем исторических изменений во всех уголках земного шара.

- Like I always say, got to put your footprint down on your little corner of the globe.
- Как я всегда говорю, ты должен оставить след в своем маленьком уголке земного шара.

Why, after all those years sailing the four corners of the globe, strange ports, a lot of rough men and...
После стольких лет плавания по всем уголкам земного шара, захода в странны порты , встреч с жестокими людьми...