Translation for "of shift" to russian

Of shift

• сдвига

Translation examples

сдвига

The minimum shift would still be one point, but this shift would now be 10 times smaller.
Минимальный сдвиг будет по-прежнему составлять один пункт, однако величина этого сдвига будет теперь в 10 раз меньше.

Managing sectoral shift
Управление секторальными сдвигами

Shifts in world production
Сдвиги в мировом производстве

Shift of production towards the East
Сдвига производства на Восток

The shift of paradigm has already happened.
В ней уже происходит системный сдвиг.

There was at some point... a sort of shift, you see?
Слово за слово, и в какой-то момент произошёл, как бы это сказать, сдвиг.

and maybe Microsoft isn't the American dream after all and that kind of shifting perception
И, возможно, Microsoft, вовсе не Американская мечта и это сдвиг в восприятии,

It's similar to a Caesar shift cipher, but instead of shifting the alphabet based on a letter, it's based on a word.
Он чем-то схож с шифром Цезаря, но вместо сдвига по алфавиту, когда ориентир — буква, здесь ориентир — слово.

One of the most fascinating developments, I think, in the history of the encounter between western Europeans and other cultures is a kind of shift which has got fundamental and terrible consequences amongst western Europeans, when they start to reflect on why they are superior.
Один из самых интригующих выводов, я думаю,.. в истории о встрече Западной Европы с другими культурами - своего рода сдвиг, который обрел фундаментальные и страшные последствия.. среди западных европейцев, когда они стали задумываться о причинах собственного превосходства.