Translation examples
Speaking of heads...
К слову о головах...
Um, speaking of heads,
Кстати о головах,
Top of head only.
Верх головы, и только.
No sign of head trauma.
Травмы головы нет.
With evidence of head trauma.
- Подозреваем повреждение головы.
Seeing an ice chest full of heads.
Холодильник, набитый головами.
Yes, of head from shoulders, exactly right.
Разделение головы с плечами.
Big shrug. Big shake of head.
Пожатие плечами, неопределенное движение головой.
They dumped a bag of heads.
Они сбросили сумку в головами.
Any recent history of head trauma?
Какие-нибудь недавние случаи травм головы?
Her head was spinning.
Голова у ней кружилась.
His head was spinning.
Голова его кружилась.
They all shook their heads.
Все покачали головами.
She shook her head.
Она покачала головой:
The Horntail’s head followed him;
Голова хвостороги за ним.
She raised her head.
Она подняла голову.
But Lupin shook his head.
Но тот покачал головой.
Harry’s head was swimming.
У Гарри кружилась голова.
Head still hanging in there?
Голова все еще висит на волоске?