Translation for "of genera" to russian

Of genera

• из родов
• родов

Translation examples

из родов

CHANTERELLES (genera Cantharellus and Craterellus)
ЛИСИЧКОВЫХ (Родов Cantharellus и Craterellus)

Different nematode genera appeared to inhabit different microhabitats and have responded differently to the mining impact.
Различные микроместообитания населены различными родами круглых червей, на которых добычные работы сказались по-разному.

In total, nematode diversity representing 37 families and 129 genera were distinguished among 4,027 examined individuals.
Из 4027 изученных экземпляров круглых червей были выделены представители 37 семей и 129 родов.

Tunas are subclassified into four genera (Thunnus, Katsuwonus, Euthynnus and Auxis), with 14 species altogether.
Тунцы подразделяются на четыре рода (настоящие тунцы (Thunnus), полосатые тунцы (Katsuwonus), малые тунцы (Euthynnus) и макрелетунцы (Auxis)), насчитывающие в общей сложности 14 видов.

This standard applies to carpophores (fruiting bodies) of varieties of the genera Cantharellus and Craterellus, to be supplied fresh to the consumer, chanterelles for industrial processing being excluded.
Положения настоящего стандарта распространяются на карпофоры (плодовые тела) видов, полученных от родов Cantharellus и Craterellus, поставляемых потребителям в свежем виде, за исключением лисичек, предназначенных для промышленной переработки.

Over the past 20 years, an increasing number of new genera and species of both hyperthermophilic and mesophilic bacteria have been isolated from deep-sea ecosystems.
На протяжении последних 20 лет из глубоководных экосистем выделяются всё новые и новые рода и виды как гипертермофильных, так и мезофильных бактерий.

This standard applies to carpophores (fruiting bodies) of species of edible mushrooms of the genera Cantharellus and Craterellus to be supplied fresh to the consumer, chanterelles for industrial processing being excluded.
Положения настоящего стандарта распространяются на карпофоры (плодовые тела) съедобных грибов видов, полученных от родов Cantharellus и Craterellus, поставляемые потребителям в свежем виде; лисички, предназначенные для промышленной переработки, исключаются.

75. The pomfrets (family Bramidae) include eight genera and 21 species of pelagic, benthopelagic and bathypelagic fishes found in temperate and tropical waters of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans.
75. Семейство морских лещей (Bramidae) насчитывает 8 родов и 21 вид пелагических, бентопелагических и батипелагических рыб, встречающихся в умеренных и тропических водах Атлантического, Индийского и Тихого океанов.