Translation for "of foot" to russian

Of foot

• ноги

Translation examples

ноги

PASSENGER FOOT SPACE
ПРОСТРАНСТВО ДЛЯ НОГ ПАССАЖИРА

3.2.3.5 Position of feet on foot rests.
3.2.3.5 Положение ног на подножках.

One had been shot in the foot.
У одного из них было огнестрельное ранение в ногу.

Sharp of mind, swift of foot.
Острый ум, быстрые ноги.

Well, I hope that you are a podiatrist or a dentist, because I seem to have a case of foot-in-mouth disorder.
Надеюсь, вы ортопед или стоматолог, потому что, в рот мне ноги, я допустил бестактность.

she said. Paul slid a foot forward, shifted his weight, and probed with the other foot, met an obstruction.
Пауль передвинул ногу дальше вперед, перенес на нее вес, пошарил второй ногой – и наткнулся на что-то.

Gania stamped his foot with impatience.
Ганя топнул ногой от нетерпения.

Aglaya stamped her foot with annoyance.
Аглая в досаде топнула ногой.

She was shifting her weight nervously from foot to foot, staring at Harry, beating her wand against her empty palm and breathing heavily.
Нервно переминаясь с ноги на ногу, она поглядывала на Гарри, похлопывала палочкой по ладони и тяжело отдувалась.

gasped Hermione. “Ron, that was my foot!”
— Ой! — вскрикнула Гермиона. — Рон, это моя нога!

There were more figures at the foot of Harry’s bed.
В ногах кровати маячили еще чьи-то фигуры.

Aglaya stamped her foot, and grew quite pale with anger.
Аглая топнула ногой и даже побледнела от гнева.