Translation for "of foods" to russian

Of foods

• продуктов

Translation examples

продуктов

(a) Food;
а) продукты питания;

Plenty of food, water.
Много продуктов, воды.

That takes care of food shopping.
Так, с продуктами понятно.

We eat all kinds of food.
Мы употребляем много разных продуктов.

It's a waste of food, Booth.
Это просто трата продуктов, Бут.

Pluton breaks down the structure of food.
Плутоний разрушает структуру продуктов питания.

You guys throw out a lot of food.
Вы здесь выбрасываете много продуктов.

Letters attached to baskets of food.
О записках, приложенных к корзинам с продуктами.

A lot of food's gone bad recently.
В последнее время испортилось много продуктов.

The culprit... the most innocent of foods.
Причина инфекции -- самый безобидный из продуктов.

It's Korean kitchenware, the future of food storage.
Это корейская посуда, будущее хранения продуктов.

of the land of which the immediate produce is food for cattle, and of that of which the immediate produce is food for men; must be understood to take place only through the greater part of the improved lands of a great country.
с земель, непосредственный продукт которых служит пищей скоту, и с земель, непосредственный продукт которых служит пищей людям, наблюдается лишь по отношению к большей части культурных земель обширной страны.

In Europe, corn is the principal produce of land which serves immediately for human food.
В Европе хлеб является главным продуктом земли, который служит непосредственно в качестве пищи.

Food not only constitutes the principal part of the riches of the world, but it is the abundance of food which gives the principal part of their value to many other sorts of riches.
Пищевые продукты не только составляют главную часть мирового богатства, их изобилие создает главную часть стоимости многих других видов богатства.

It is in this manner that the rent of the cultivated land, of which the produce is human food, regulates the rent of the greater part of other cultivated land.
Таким образом, рента с обрабатываемых земель, продукт ко торых составляет пищу людей, регулирует ренту большей части других находящихся под обработкой земель.

feed and clean out a Fire Crab without sustaining serious burns; and choose, from a wide selection of food, the diet they would give a sick unicorn.
покормить и почистить огненного краба, избежав при этом серьезных ожогов, и, наконец, выбрать из множества продуктов те, что не принесут вреда больному единорогу.

Whatever increases the fertility of land in producing food increases not only the value of the lands upon which the improvement is bestowed, but contributes likewise to increase that of many other lands by creating a new demand for their produce.
Все, что увеличивает плодородие земли, производящей пищу, увеличивает не только стоимость земель, которые подверглись улучшению, но и стоимость других земель, создавая новый спрос на их продукты.

The inhabitants of trading cities, by importing the improved manufactures and expensive luxuries of richer countries, afforded some food to the vanity of the great proprietors, who eagerly purchased them with great quantities of the rude produce of their own lands.
Жители торговых городов, ввозя изделия и предметы роскоши более богатых стран, питали тщеславие крупных землевладельцев, которые охотно покупали их в обмен на большие количества сырых продуктов своих земель.