Translation for "nursing women" to russian

Nursing women

• кормящие женщины

Translation examples

кормящие женщины

Prohibited occupations for nursing women
Виды работ, запрещенные для кормящих женщин

Prevention of malnutrition of infants and pregnant and nursing women
Предупреждение недоедания среди младенцев, а также беременных и кормящих женщин

Pregnant or nursing women are also barred from working overtime.
Беременных и кормящих женщин также запрещается нагружать дополнительной работой.

The Employment Regulations prohibited overtime for pregnant and nursing women.
Согласно Положениям о занятости, сверхурочная работа беременных и кормящих женщин запрещена.

:: 80 per cent of registered pregnant and nursing women received entitlements
:: 80 процентов зарегистрированных беременных и кормящих женщин получали пособия

(b) To improve the health and nutritional status of women, especially of pregnant and nursing women.
b) улучшить состояние здоровья и питания женщин, особенно беременных и кормящих женщин.

Provision of nutritional support to infants and pre-school children, pregnant and nursing women
Программы предоставления дополнительного питания детям младенческого и дошкольного возраста, беременным и кормящим женщинам

Two projects are being implemented, one for children under five and one for pregnant and nursing women.
Осуществляется два проекта: один предназначается для детей в возрасте до пяти лет и один - для беременных и кормящих женщин.