Translation for "number of vehicles" to russian

Number of vehicles

• количество машин
• количество транспортных средств

Translation examples

количество машин

233. Between 2004 and September 2010, the total number of vehicles reportedly sold to the defence and security forces by various Abidjan-based companies was 184.
233. В период с 2004 года по сентябрь 2010 года общее количество машин, предположительно проданных силам обороны и безопасности различными компаниями, базирующимися в Абиджане, составило 184.

As the rental of the British Hire Schedule vehicles was discontinued, and the number of vehicles rented from Astra was reduced by seven during the mandate period, savings were recorded under this heading.
Поскольку аренда машин по линии Британской арендной программы прекратилась, а количество машин, арендованных у "Астры", сократилось в мандатный период на семь единиц, по данной статье была достигнута экономия.

Furthermore, the memorandum of understanding is out of date and does not reflect the reductions made to the number of vehicles in the fleet of the Office of the Special Adviser of the Secretary-General from 5 in 2014 to 4 in 2015, as reflected in the proposed budget for the 2015.
Кроме того, меморандум о взаимопонимании устарел и не отражает уменьшения количества машин в автопарке Канцелярии Специального советника Генерального секретаря с пяти в 2014 году до четырех, заложенных в предлагаемый бюджет на 2015 год.

количество транспортных средств

(iv) fatalities/injuries per number of vehicles;
iv) число погибших/раненых в расчете на количество транспортных средств;

Also provided were all totals and subtotals of number of vehicles and of carrying capacities.
Кроме того, были приведены общие и итоговые данные о количестве транспортных средств и их грузоподъемности.

The higher number of vehicles was attributed to the lower number of write-offs than planned
Большее количество транспортных средств объясняется меньшим по сравнению с запланированным числом списаний

Low - There are a small number of vehicles over a large area; it would also be dependent on resource availability.
Низкая - Небольшое количество транспортных средств рассредоточено на обширном пространстве; еще одним фактором будет наличие ресурсов.

As the number of vehicles has increased considerably, traffic jams occur both in the cities and in access areas.
В связи со значительным увеличением количества транспортных средств в городах и на подъездных участках возникают дорожные пробки.