Translation for "number of checks" to russian

Number of checks

• количество проверок

Translation examples

количество проверок

Number of checks under article 6 of ATP
Количество проверок в соответствии со статьей 6 СПС

For more information about the number of checks and the fines see par. 34.
Более подробную информацию о количестве проверок и штрафах см. в пункте 34.

The number of checks was apparently increasing, but she, like the NGOs, held the view that the Inspectorate-General should not be the oversight body.
Как представляется, количество проверок возрастает, однако оратор, как и НПО, считает, что Генеральная инспекция не должна быть надзорным органом.

Efforts to discover failings and violations are not evaluated on the basis of formal criteria (numbers of checks and demands for corrective action) but by the end result - the extent to which respect for the law and human rights is secured in places of detention by the ways and means available to the Office.
Работа по выявлению недостатков и нарушений оценивается не по формальным признакам (количество проверок и актов реагирования), а по конечным результатам, - как свойственными прокуратуре формами и методами достигается обеспечение законности и прав человека в местах лишения свободы.