Translation for "nukes" to russian

Nukes

noun

• ядерное оружие

Translation examples

ядерное оружие noun

Ban All Nukes generation
Кампания <<Поколение за запрет всего ядерного оружия>>

A. Ban All Nukes generation
А. Кампания <<Поколение за запрет всего ядерного оружия>>

Washington is now persistently letting loose the rigmarole that it does not recognize the nukes of the Democratic People's Republic of Korea, and that there will be a "dialogue and improvement of relations" between the United States and the Democratic People's Republic of Korea only when the Democratic People's Republic of Korea takes action to dismantle its nukes.
Вашингтон теперь постоянно выступает с заявлениями о том, что он не признает ядерного оружия Корейской Народно-Демократической Республики и что <<диалог и улучшение отношений>> между Соединенными Штатами и Корейской Народно-Демократической Республикой будут возможны лишь после того, как Корейская Народно-Демократическая Республика демонтирует свое ядерное оружие, однако все это не более чем пустопорожняя болтовня.

As the Democratic People's Republic of Korea has clarified on various occasions, the nuclear issue on the Korean peninsula originated from the United States introduction of nukes into south Korea in the 1950s.
Как неоднократно разъясняла Корейская Народно-Демократическая Республика, проблема ядерного оружия на Корейском полуострове возникла после того, как Соединенные Штаты в 1950х годах ввезли ядерное оружие на территорию Южной Кореи.

Still, the problem of "loose nukes", as it has been termed, requires a concerted multilateral effort to account for nuclear weapons and to put them under safeguards.
И все же проблема так называемых "неучтенных ядерных устройств" требует согласованных международных усилий, призванных обеспечить жесткий контроль за ядерным оружием и охват такого оружия системой гарантий141.

The United States is producing Mini Nukes; the United Kingdom is developing its nuclear arsenals through implementation of Trident Project; and France, in addition to its previous assistance to the production of nuclear weapons by the Zionist regime, has threatened to use nuclear weapons against non- nuclear weapon States parties to the NPT.
Соединенные Штаты производят ядерное миниоружие; Соединенное Королевство наращивает свои ядерные арсеналы посредством осуществления проекта <<Трайдент>> а Франция помимо оказания ранее помощи сионистскому режиму в производстве ядерного оружия угрожает применить ядерное оружие против государств -- участников ДНЯО, не обладающих ядерным оружием.

We bomb, then they nuke, then we nuke.
Мы бомбим, потом они уничтожают ядерным оружием, потом мы уничтожаем ядерным оружием.

Let's nuke the bastards.
Будем применять ядерное оружие.