Translation for "not-for-profit corporation" to russian

Not-for-profit corporation

• некоммерческая корпорация
• не некоммерческая корпорация

Translation examples

некоммерческая корпорация

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.
Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

OPCION is a non-profit corporation founded in 1990.
КОВСД является некоммерческой корпорацией, основанной в 1990 году.

ISF is a not-for-profit corporation accredited in Japan and the United States of America.
МСФ -- это некоммерческая корпорация, аккредитованная в Японии и Соединенных Штатах Америки.

The International Relations Students' Association of McGill is a federally incorporated not-for-profit corporation.
Ассоциация студентов факультета международных отношений Макгильского университета является зарегистрированной на федеральном уровне некоммерческой корпорацией.

These centres are private-sector, not-for-profit corporations that help environmental enterprises demonstrate and deploy their technologies.
Эти центры являются частными некоммерческими корпорациями, которые помогают экологическим предприятиям демонстрировать и разворачивать их технологии.

.. a non-profit corporation dedicated to making it easier for people to share and build upon the work of others, consistent with the rules of copyright.
... некоммерческую корпорацию, занимающуюся облегчением обмена результатами работы и их использования в соответствии с нормами авторского права.

The International Prisoners Aid Association (IPAA) is a non-profit corporation founded in 1950 in Milwaukee, Wisconsin.
Международная ассоциация помощи заключенным (МАПЗ) представляет собой некоммерческую корпорацию, основанную в 1950 году в Милуоки, штат Висконсин, США.

WRI is a private, not-for-profit corporation that receives financial support from foundations, governmental and intergovernmental institutions, private corporations, and concerned individuals.
ВИР является частной, некоммерческой корпорацией, которая пользуется финансовой поддержкой фондов, правительственных и межправительственных учреждений, частных корпораций и заинтересованных лиц.

“‘F4’ Panel” The Panel of Commissioners appointed to review the “F4” claims, being environmental claims submitted by Governments, public sector enterprises, and non-profit corporations
Группа уполномоченных, назначенная для рассмотрения претензий "F4", т.е. претензий в связи с экологическим ущербом, поданных правительствами, государственными предприятиями и некоммерческими корпорациями

These entities may have different legal forms, for example: association, foundation, not-for-profit corporation, company limited by guarantee, public benefit company.
Эти организации могут иметь различные организационно-правовые формы, например: ассоциация, фонд, некоммерческая корпорация, компания с ограниченной ответственностью, компания, работающая на благо общества.

не некоммерческая корпорация

General Counsel to 1,500 member not-for-profit corporation.
Генеральный консультант некоммерческой корпорации в составе 1500 членов.

ISF is a not-for-profit corporation accredited in Japan and the United States of America.
МСФ -- это некоммерческая корпорация, аккредитованная в Японии и Соединенных Штатах Америки.

The International Relations Students' Association of McGill is a federally incorporated not-for-profit corporation.
Ассоциация студентов факультета международных отношений Макгильского университета является зарегистрированной на федеральном уровне некоммерческой корпорацией.

These centres are private-sector, not-for-profit corporations that help environmental enterprises demonstrate and deploy their technologies.
Эти центры являются частными некоммерческими корпорациями, которые помогают экологическим предприятиям демонстрировать и разворачивать их технологии.

WRI is a private, not-for-profit corporation that receives financial support from foundations, governmental and intergovernmental institutions, private corporations, and concerned individuals.
ВИР является частной, некоммерческой корпорацией, которая пользуется финансовой поддержкой фондов, правительственных и межправительственных учреждений, частных корпораций и заинтересованных лиц.

These entities may have different legal forms, for example: association, foundation, not-for-profit corporation, company limited by guarantee, public benefit company.
Эти организации могут иметь различные организационно-правовые формы, например: ассоциация, фонд, некоммерческая корпорация, компания с ограниченной ответственностью, компания, работающая на благо общества.