Translation for "norsk" to russian

Norsk

• норвежско
• норвежский
• норск

Translation examples

норвежско

NGLF Norsk Galvanoteknisk Landsforening
НАПГП (NGLF) Норвежская ассоциация производителей гальванического покрытия

Young refugees are a priority target group for Norsk Fredssenter.
Главной целевой группой Норвежского центра мира являются молодые беженцы.

1990 Regular scientific referee to the international journal of the Norwegian Geological Society ("Norsk Geologisk Tidsskrift")
1990 год Регулярный научный референт международного журнала Норвежского геологического общества ("Norsk Geologisk Tidsskrift")

43. "Norsk misjon blant hjemløse" ("Norwegian mission for the homeless") was an NGO that carried out extensive registration of the Romani people/Travellers.
43. Одной из НПО, которая проводила широкую регистрацию цыган (рома) являлась "Norsk misjon blant hjemløse" ("Норвежская миссия для бездомных").

"The Norwegian answer: Liberal access to register data within the limitations of the Personal Data Act" by Mr. Tom Slungaard, Norsk Eiendomsinformasjon as, Norway;
"Норвежский вариант: либеральный доступ к данным регистра с ограничениями, предусмотренными Законом о данных личного характера", г-н Том Слунгаард, Норвегия;

2. In 2013 that company merged with the Norwegian classification society Det Norske Veritas AS (DNV) and it is now part of a larger international group.
2. В 2013 году данная компания слилась с норвежским классификационным обществом "Дет Норшке Веритас" (DNV) и с того момента является частью более крупной международной компании.

267. Norsk Fredssenter (Norwegian Peace Centre) offers courses and training aimed at promoting peace and human rights work as an alternative or supplement to training at other institutions.
267. В качестве альтернативы или дополнения к учебным программам других образовательных учреждений Норвежский центр мира организует учебные курсы и программы профессиональной подготовки, направленные на поощрение миростроительства и правозащитной деятельности.

норск

Norsk Hydro, Norway
чивое развитие "Норск хидро", Норвегия

Det Norske Veritas (DNV)
Дет Норске Веритас (ДНВ)

Den Norske Bank ASA
Ден норске банк АСА

Det Norske Veritas Certification Ltd.
Дет Норске веритас сертификейшн лтд.

Ole Lie Senior Director, Norsk Hydro
Оле Ли Старший директор, "Норск гидро"

Det Norske Veritas Certification AS (DNV)
"Дет Норске веритас сертификейшн АС" (ДНВ)

Egil Muklebust President and CEO, Norsk Hydro
Эгил Миклебуст Президент и ГИД, "Норск гидро"

Det Norske Veritas Certification Ltd (DNV Certification)
Дет Норске веритас сертификейшн, лтд" ("ДТН сертификейшн")