Translation for "norges" to russian

Norges

• норвегии

Translation examples

норвегии

:: Norges Bank (the Central Bank of Norway);
:: Norges Bank (Центральный банк Норвегии);

Norges Bank (Central Bank of Norway), e-money institutions,
2. "Norges Bank" (Центральный банк Норвегии);

Operational management of the Government Pension Fund -- Global has been delegated to Norges Bank and of the Government Pension Fund -- Norway to Folketrygdfondet.
Оперативное управление Государственным пенсионным фондом (Глобальный охват) было поручено Норгес банку, а Государственным пенсионным фондом (Норвегия) − Folketrygdfondet.

A number of NGOs and the umbrella organisation, the Association of NGOs in Norway (Frivillighet Norge), have assumed special responsibility for drawing greater attention to this issue.
Ряд неправительственных организаций и зонтичная организация Ассоциация НПО в Норвегии (Frivillighet Norge) взяли на себя особую ответственность за привлечение большего внимания к указанному направлению деятельности.

The Ministry's education programme "Norway as a Multi-cultural Society" (Norge som flerkulturelt samfunn, 1992) is widely used in health, journalist, police and teacher training;
Программа министерства образования "Норвегия - общество многих культурных укладов" (Norge som flerkulturelt samfunn, 1992) широко используется в здравоохранении, в деятельности журналистов и полиции и при подготовке преподавателей;

Lag (1959:254) om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge [Act (1959:254) on Extradition to Denmark, Finland, Iceland and Norway]
- Lag (1959:254) om utlämning för brott till Danmark, Finland, Island och Norge [Закон (1959:254) о выдаче в Данию, Исландию, Норвегию и Финляндию]

One important site for environmental information is Miljøstatus i Norge (State of the Environment Norway) at www.miljostatus.no (www.environment.no), which was commissioned by the ministry and developed by its subordinate agencies.
Одним из важных сайтов, содержащих экологическую информацию, является "Miljøstatus i Norge" ("Состояние окружающей среды - Норвегия") по адресу www.miljostatus.no (www.environment.no), который был создан по заказу министерства и разработан подведомственными ему учреждениями.

The Airship Norge was the first to cross the North Pole.
Дирижабль Норвегия первым пересек Северный полюс.

Oh, that's, uh--that's from the airship Norge, right?
О, это, э-э ... это от дирижабля "Норвегия", не так ли?