Translation for "normans" to russian

Normans

noun

• норман
• норманн
• нормандец

Translation examples

норман noun

Norman Hamilton
Норман Гамильтон

Norman Girvan
Норман Джирвен

17. Ken Norman
17. Кен Норман

Samuel Hinga Norman
Самуэль Хинга Норман

Norman Lizano Ortiz
Норман Лисано Ортис

(Signed) Norman Wulf
(Подпись) Норман Вулф

Norman Girvan (Rapporteur)
Норман Джирвен (докладчик)

Norman. Norman, look at me.
Норман, Норман, посмотри на меня.

Norman, Norman, you've got company.
Норман, Норман, у нас гости.

Norman, Norman, how does it begin?
Норман, Норман, как она начинается? !

Norman, Norman, you have thwarted me.
Норман, Норман, как же ты подвел меня.

Norman's fine.
Норман в порядке.

Norman, don't.
Норман, не надо.

норманн noun

The court rejected a legal challenge of its jurisdiction by Hinga Norman and Augustine Gbao.
Суд отверг правовую претензию к его юрисдикции, заявленную Хингой Норманом и Аугустином Гбао.

In an early ruling, the court rejected a legal challenge of its jurisdiction by Hinga Norman and Augustine Gbao.
В одном из своих первых определений Суд отклонил возражение о неподсудности, заявленное Хингой Норманом и Огустином Гбао.

The most serious of these were the Hilali invasion in 1050 and the Norman conquest of the Tunisian coasts after 1130.
Наиболее серьезными были хилалитское вторжение в 1050 году и завоевание норманнами тунисского побережья начиная с 1130 года.

Norman Hamilton, special adviser to the Chief Minister, provided invaluable logistic and substantive support.
Неоценимая помощь в вопросах материально-технической поддержки и основного обслуживания была оказана Норманом Гамильтоном, специальным советником главного министра.

Following the Roman period, regions of Albania came at various times under the domination of the Byzantine Empire, The Norman's, the Serbs and the Venetian.
После римского периода районы Албании оказывались в разные времена под властью Византийской империи, норманнов, сербов и венецианцев.

Following the Roman period, regions of Albania came at various times under the domination of the Byzantine Empire, the Normans, the Serbs and the Venetians.
После римской эпохи отдельные районы Албании в разное время находились под господством Византийской империи, норманов, сербов и венецианцев.

The President: I now give the floor to His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.
Председатель (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Никарагуа Его Превосходительству гну Норману Хосе Кальдере Карденалю.

That is longer than Britain has been Norman and more than twice the length of time since Columbus discovered America.
Это дольше, чем период, когда Британия была под властью норманнов и более чем в два раза продолжительнее того времени, которое прошло с тех пор, как Колумб открыл Америку.

The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Norman José Caldera Cardenal, Minister for Foreign Affairs of Nicaragua.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Никарагуа Его Превосходительству гну Норману Хосе Кальдере Карденалу.

Call me Norman.
Зовите меня Норманн.

A Mr Norman Pike.
Мистеру Норману Пайку.

Norman is getting worse.
Норману становится хуже.

- Norman, this is Ginger.
- Норманн, это - Джинжер.

You mean Norman.
В смысле, с Норманом.

Hardly recognized Norman.
Тебя трудно узнать, Норманн.

Show me a Norman throat.
Дайте мне норманна!

Both were Norman, true.
Да, оба они - норманны.

нормандец noun

One such comment was captured by a quotation from Kipling, passed to us by a friend, concerning the advice given by a Norman to his son: “But when he says that's not plain dealing, then beware of the Saxon, my son”.
Среди соответствующих комментариев была и брошенная нам одним из коллег фраза из Киплинга, в которой некий нормандец поучает своего сына: "Ну а если, сын мой, ты не чувствуешь в словах его прямоты, то остерегайся саксонца".

Some Gascon fox, or Norman perhaps, starving saw, high on a trellis, bunches of... ripe-looking grapes and buttocks of gilded dames.
Голодный Лис, гасконец-нормандец, вдруг очень высоко, где не достать,.. ...увидел спелый виноград и аппетитный женский зад.