Translation for "non conformity" to russian

Non conformity

noun

• несоответствие
• инакомыслие
• неподчинение
• раскол
• диссиденты

Translation examples

несоответствие noun

A seller who has delivered non-conforming goods and subsequently cures the non-conformity is not entitled to recover the cost of cure.
Продавец, поставивший несоответствующий товар и впоследствии устранивший это несоответствие, не вправе взыскивать расходы на устранение такого несоответствия.

5. These principles have led courts to state that the buyer who asserts the non-conformity of the goods has to prove the non-conformity as well as the existence of a proper notice of non-conformity.
5. Исходя из этих принципов, суды заявили, что покупатель, который ссылается на несоответствие товара, должен доказать это несоответствие, а также наличие надлежащего уведомления о несоответствии.

PENALTIES FOR NON-CONFORMITY OF PRODUCTION
САНКЦИИ ЗА НЕСООТВЕТСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВА

2.13 Notification of non-conformity
2.13 Уведомление о несоответствии

Exchange of non-conformity cases
Обмен информацией по случаям несоответствия