Translation for "nistru" to russian

Nistru

• нистру
• днестр
• днестра

Translation examples

нистру

NISTRU (DNESTR)
НИСТРУ (ДНЕСТР)

The part east of the Nistru (in Russian, Dniestr) River is called Transnistria and is a self-declared state.
К востоку от реки Нистру (на русском языке - Днестр) находится самопровозглашенное государство, называемое Приднестровье.

The authorities were currently striving to include NGOs from Transnistria in the negotiation process and were organizing meetings with them in order to improve the situation for people on both sides of the river Nistru.
В настоящее время власти стремятся включить в переговорный процесс НПО из Приднестровья и организуют встречи с ними, с тем чтобы улучшить положение населения по обеим сторонам реки Нистру.

днестр

Nistru, 228.0 km
Днестр, 228,0 км

* Including data from the eastern side of the Nistru River.
* Включая данные, полученные из районов, расположенных на восточном берегу реки Днестр.

* Data referring to the districts on the left bank of the river Nistru are also taken into consideration.
* Данные приводятся с учетом левобережных районов Днестра.

P 90-03-02 Bender (Nistru, 228.0 km)
P 90-03-02 Бендеры (Днестр, 228,0 км)

The problem of violation of human rights is acute on the left bank of the Nistru river.
114. Проблема нарушений прав человека остро стоит на левом берегу Днестра.

In 1992, after the ending of the Transnistrian conflict, he took refuge on the right side of the Nistru river.
В 1992 году, после завершения приднестровского конфликта, он укрылся на правом берегу Днестра.