Translation examples
Finally, in terms of new and innovative sources of financing for development, there is a need to evaluate various initiatives that have been launched during the past few years, and to use them as a basis for newer ones.
И, наконец, если говорить о новых и нетрадиционных источниках финансирования на цели развития, то необходимо дать оценку различным инициативам, которые были выдвинуты в течение последних нескольких лет, и использовать их в качестве основы для новых инициатив.
Mandates that create entities, mechanisms, or forums have been followed by newer ones on the same subject or overridden by newer bodies, when their functions should have been consolidated, phased out or changed.
Мандаты, которые приводят к появлению органов, механизмов или форумов, сменяются более новыми мандатами по той же тематике, или на них накладываются мандаты более новых органов, несмотря на то, что функции этих органов следовало бы консолидировать, отменить или изменить.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test