Translation for "new to area" to russian

New to area

• новый в области
• новый для области

Translation examples

новый в области

Identification of new priority areas
Определение новых приоритетных областей

New priority areas to be taken up
Новые приоритетные области на будущее

The 4 new programme areas are:
Ниже перечислены четыре новые программные области:

New dynamic areas of trade: Outsourcing
Новые динамичные области торговли: внешний подряд

Implications for UNDP of the two new focal areas
Последствия для ПРООН образования двух новых тематических областей

:: Remain open to the possibility of creating new thematic areas of dialogue and cooperation, including new priority areas like employment, investment, trade, agriculture and energy.
:: продолжать изучать возможность осуществления диалога и сотрудничества в новых тематических областях, включая такие новые приоритетные области, как занятость, инвестиции, торговля, сельское хозяйство и энергетика.

72. The meeting recommended the following new priority areas:
72. В ходе совещания были рекомендованы следующие новые приоритетные области:

III. Implications for UNDP of the two new focal areas
III. Последствия для ПРООН образования двух новых тематических областей

The Western Mediterranean Forum remains open to the possibility of creating new thematic areas of dialogue and cooperation, including new priority areas like employment, investment, trade and agriculture;
Западносредиземноморский форум попрежнему готов рассмотреть возможность проведения диалога и сотрудничества в новых тематических областях, включая такие новые приоритетные области, как занятость, инвестиции, торговля и сельское хозяйство.