Translation for "nestos" to russian

Nestos

• нестос

Translation examples

нестос

Head of Greek delegation in the negotiations with Bulgaria on the elaboration of an agreement concerning the use of waters of the Nestos river.
Руководитель делегации Греции на переговорах с Болгарией по разработке соглашения об использовании вод реки Нестос.

Head of the Greek delegation in the negotiations with Bulgaria on the elaboration of an agreement concerning the use of waters of the Nestos River.
Руководитель греческой делегации на переговорах с Болгарией для разработки соглашения об использовании вод реки Нестос

Head of the Greek delegation at the negotiations with Bulgaria on the conclusion of an agreement on the utilization of the waters of the River Nestos (1994).
Руководитель делегации Греции на переговорах с Болгарией по разработке соглашения об использовании вод реки Нестос (1994 год).

22. Dr. Sadik Ahmet, living in Komotini, Greece, asserts that there is a large enclaved group of ethnic Turks (some 40,000) in the mountainous area of western Thrace between the Nestos and Evros rivers, encompassing parts of Xanthi, Rodopi and Evros prefectorates.
22. Д-р Садык Ахмет, проживающий в Комотини, Греция, утверждает, что там, в горном районе Западной Фракии, между реками Нестос и Эврос, охватывающими части префектур Ксанти, Родопи и Эврос, проживает большая анклавная группа этнических турков (около 40 000 человек).

Recent crucially important agreements — among them one concerning the opening of three new border check-points and another on the waters of the Nestos river — give true meaning to their cooperation in the field of infrastructure, while being of decisive significance for the future development of the region’s European orientation.
Недавние исключительно важные соглашения, в том числе соглашение об открытии трех новых пограничных пропускных пунктов и нового пограничного пункта на реке Нестос, наполняют подлинным смыслом их сотрудничество в области инфраструктуры, что имеет решающее значение с точки зрения будущей европейской ориентации региона.

It also regretted that the assessment of the following basins had not been based on information from all riparian countries: Reservoirs Iron Gates I and II (information from Serbia missing); the Sava (population information missing from Albania and Montenegro); the Krka (information missing from Bosnia and Herzegovina); the Drin (information missing from Albania, Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia); the Mesta/Nestos (information missing from Greece); and the Arda/Ardas (information missing from Greece).
Она также выразила сожаление в связи с тем, что в основу оценки не была положена информация из всех прибрежных стран в случае следующих бассейнов: водохранилищ Железные ворота I и II (отсутствует информация от Сербии), реки Сава (отсутствует информация о населении от Албании и Черногории), реки Крка (отсутствует информация от Боснии и Герцеговины), реки Дрин (отсутствует информация от Албании, Греции и бывшей Югославской Республики Македония), реки Места/Нестос (отсутствует информация от Греции) и реки Арда/Ардас (отсутствует информация от Греции).

The Colchian army has crossed the river at Nestos.
Колхидская армия перешла реку у Нестоса.