Translation for "nearshore" to russian

Nearshore

• прибрежная
• прибрежная зона моря
• прибрежные
• прибрежный
• прибрежной

Translation examples

прибрежная

Fisheries: nearshore and offshore
Рыболовство: ближний и дальний прибрежный рыбный промысел

82. Nearshore coastal marine resources should be safeguarded at all costs.
82. Необходимо любой ценой обеспечивать охрану прибрежных морских ресурсов.

These contaminants affect the most productive areas of the marine environment -- estuaries and nearshore coastal waters.
Эти загрязняющие вещества поражают наиболее продуктивные районы морской среды - эстуарии и прибрежные воды.

The meeting acknowledged and respected the customary nature of the control and ownership of land and nearshore marine resources in the region.
m) участники совещания отметили и признали законность основанного на обычае порядка регулирования использования земных и прибрежных морских ресурсов и владения ими в регионе.

In the coralline atolls, the nearshore marine resources support a variety of human activity often of a subsistence nature based on reef and lagoon fishing.
В коралловых атоллах прибрежные морские ресурсы являются объектом различных видов деятельности человека, в основном связанной с обеспечением существования с помощью рыболовства в рифах и лагунах.

They not only provide a source of food, but also generate nearly half of the oxygen in the atmosphere, derived from the photosynthetic process of planktonic microalgae and nearshore marine angiosperms and macroalgae.
Они не только служат источником пищи, но и производят почти половину атмосферного кислорода за счет процесса фотосинтеза в планктонных микроводорослях и в прибрежных морских покрытосемянных растениях и макроводорослях.