Translation for "navis" to russian

Navis

• навис

Translation examples

навис

As a result of SEAGAL, the NAVIS Centre was inaugurated on 1 October 2010.
В результате осуществления проекта SEAGAL 1 октября 2010 года был открыт центр НАВИС.

The NAVIS Centre, strategically based in Hanoi, will play an important role in multi-GNSS applications.
Центр НАВИС, стратегически расположенный в Ханое, будет играть важную роль в прикладных видах применения с использованием нескольких ГНСС.

The establishment of the NAVIS Centre was regarded as a successful example of fruitful cooperation between Europe and South-East Asia, specifically Viet Nam.
Учреждение Центра НАВИС было сочтено успешным примером плодотворного сотрудничества между Европой и Юго-Восточной Азией, в частности Вьетнамом.

While several companies have taken the decision to develop their own software, off-the-shelf terminal management packages are provided by companies such as NAVIS and COSMOS.
Хотя некоторые компании приняли решение о разработке своего собственного программного обеспечения, специализированные компании, такие, как НАВИС и КОСМОС, предлагают уже готовые системы для управления терминалами.

The supporting institutions of NAVIS include the Hanoi University of Science and Technology (Viet Nam), Politecnico di Torino (Italy), Istituto Superiore Mario Boella (Italy) and Universitat Politècnica de Catalunya (Spain).
Центр НАВИС функционирует при поддержке Ханойского университета науки и технологии (Вьетнам), Туринского политехнического института (Италия), Института высшего образования им. Марио Боэлла (Италия) и Политехнического университета Каталонии (Испания).

As for research activity, NAVIS focuses on the field of multi-GNSS receivers, precise positioning and location-based services, and intelligent transportation system applications of GNSS in the framework of national and international projects.
В том что касается научных исследований, центр НАВИС в рамках национальных и международных проектов проводит исследования в области приемников, работающих с несколькими системами ГНСС, услуг точного позиционирования и геолокализации, а также практического применения ГНСС в интеллектуальных транспортных системах.

Visits to the Space Technology Institute of the Vietnamese Academy of Science and Technology and to the Hanoi University of Science and Technology, particularly its International Collaboration Centre for Research and Development on Satellite Navigation Technology in South-East Asia (NAVIS), were conducted.
Были организованы посещения Института космической техники Вьетнамской академии науки и техники и Ханойского научно-технического университета, в частности находящегося при нем Центра международного сотрудничества в области исследований и развития технологий спутниковой навигации в Юго-Восточной Азии (НАВИС).

It is important to emphasize that NAVIS, although located in Viet Nam, exercises South-East Asian outreach and aims to expand its activities to all countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) in order to boost collaboration on GNSS technology and research and, at the same time, to strengthen the links with European communities involved in the GNSS field.
Важно подчеркнуть, что, несмотря на то что центр НАВИС расположен во Вьетнаме, его деятельность распространяется на всю Юго-Восточную Азию и он стремится в своей работе охватить все страны Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в целях расширения сотрудничества в области технологии ГНСС и проведения научных исследований, в то же время укрепляя связи с европейскими сообществами, занимающимися вопросами ГНСС.

Four case studies that emanated from the workshops hosted by Turkey and Viet Nam were provided in relation to three levels of cooperation to increase awareness of the socio-economic benefits of space technology applications on: (a) ISPRS and NAVIS, for the international level; (b) SharEarth: Cooperative Model for Earth Observation Capacity Development in the Black Sea Region, for the regional level; and (c) NASA, for the national level.
Были представлены четыре тематических примера сотрудничества на трех уровнях, подготовленные в ходе практикумов, проводившихся в Турции и Вьетнаме, в целях повышения информированности о социально-экономических выгодах прикладных видов применения космической техники в рамках: а) МОФДЗ и НАВИС, на международном уровне; b) SharEarth: модели развития потенциала в области наблюдения Земли на основе сотрудничества в регионе Черного моря, на региональном уровне; и c) НАСА, на национальном уровне.