Translation for "murray" to russian

Murray

• мюррей
• марри
• муррей
• маррей

Translation examples

мюррей

Mr. Deryck Murray
Г-н Дерик Мюррей

later: Mr. MURRAY (Ireland)
затем: г-н МЮРРЕЙ (Ирландия)

I was arrested ... for the wounding of Laurel Murray.
Я был арестован... за нанесение телесных повреждений Лаурелю Мюррею.

He told me that he was going to tell Laurel Murray to send me to prison.
Он сказал мне, что посоветует Лаурелю Мюррею упечь меня в тюрьму.

1. BENEFITS Grant Rosoman & Murray Parrish: The New Zealand Certification Experience
Грант Росоман и Мюррей Парриш: <<Опыт Новой Зеландии в области сертификации>>

1 new regional headquarters at Murray Town, Freetown, maintained
:: Обеспечивалась эксплуатация и обслуживание помещений одной новой региональной штаб-квартиры в Мюррей-Тауне, Фритаун

It's "Murray." Murray, present.
Это "Мюррей". Мюррей присутствует.

Nicola Murray nets Andy Murray.
Никола Мюррей и Энди Мюррей.

Murray's winning.
Мюррей же выигрывает.

Murray's okay.
Мюррей в порядке.

- Murray's house.
- В гости к Мюррею.

Not Bill Murray.
Только не Мюррей.

Anne Murray's masterworks:
Шедевры Энн Мюррей:

Hello, Mrs. Murray.
Здравствуйте, Миссис Мюррей.

The Malcolm Murray?
- Тот самый Мюррей?

That was Murray.
Это была Мюррей.

марри

Murray H. Smith
Марри Г. Смит

H.E. Murray Procton
Его Превосходительство Марри Проктон

Detective Rollins-Murray.
Детектив Роллинз-Маррей.

Murray got 'em.
Марри их получил.

Murray's a good mom.
Маррей - хорошая мама.

Murray's heading out there.
Маррей проверяет это.

But no Jake Murray?
Не Джек Марри?

(Together) Murray Hill.
В квартале Марри-Хилл.

Murray's got a lead.
У Маррей есть зацепка.

Murray found his rental car.
Маррей нашла арендованную машину.

What's your point, Murray?
К чему ты клонишь, Маррей?

Murray says, “What should we do about this?
Прочитав его письмо, Марри говорит: — Ну, и что будем делать?

Murray Gell-Mann compared and combined our ideas and wrote a paper on the theory.
Марри Гелл-Манн, проанализировав и объединив наши идеи в одно целое, написал посвященную этой теории статью.

Murray Gell-Mann often teased me about this, saying I didn’t have the nerve to ask the question for myself.
Марри Гелл-Манн после поддразнивал меня, говоря, что мне не хватило смелости задать этот вопрос от собственного имени.

Murray Gell-Mann countered in the following weeks by giving a beautiful set of six lectures concerning the linguistic relations of all the languages of the world.
Впрочем, в следующие несколько недель Марри Гелл-Манн обошел меня по очкам, прочитав серию из шести превосходных лекций, посвященных лингвистическим связям всех языков планеты.

(Of course it wasn’t true, but finding out later that at least Murray Gell-Mann—and also Sudarshan and Marshak—had worked out the same theory didn’t spoil my fun.)
(Разумеется, это не совсем так, впоследствии выяснилось, что, по крайней мере, Марри Гелл-Манн, — а также Сударшан и Маршак, — разработали аналогичную теорию, однако это моей радости не испортило.)

муррей

Murray Valley encephalitis virus
Вирус энцефалита долины Муррей

The Murray-Darling Basin in South Australia
Бассейн реки Муррей Дарлинг в Южной Австралии

It has been two years since the Murray River flowed into the sea.
Вот уже два года река Муррей впадает в море.

The Murray-Darling River Basin symbolizes the water crisis it faces.
Бассейн реки Муррей Дарлинг является символом кризиса в области водоснабжения, с которым она сталкивается.

It related to the rights of the Meriam people to the lands of the Murray Islands in Torres Strait.
Оно касалось прав народа мериам на земли островов Муррей, расположенных в Торресовом проливе.

Sources: (a) Murray and Burt, (1969), Poulter and Nicolaides (1995 (a), (c)), Poulter and Nicolaides (1985 (b))
Источники: а) Муррей и Бёрт (1969 год), Пультер и Николаидес (1985 год, а), с) Пультер и Николаидес (1985 год, b)).

20. Barbara Murray (International Labour Organization (ILO)) discussed the need for comprehensive reforms to ensure accessible labour markets.
20. Барбара Муррей (Международная организация труда) рассмотрела необходимость всеобъемлющих реформ для обеспечения доступа на рынки труда.

Dr. Murray said he hasn't missed one day of work this year.
Доктор Муррей сказал, что он не пропусти ни одного рабочего дня в этом году.

It was boring, so Dillon Murray made an inappropriate shadow puppet, and everybody giggled and the nurse yelled at us.
Это было скучно, тогда Диллон Муррей сделал неприличную фигуру из теней, все стали хихикать, и медсестра накричала на нас.