Translation for "multimission" to russian

Multimission

• многоцелевые

Translation examples

многоцелевые

The MSL rover is to carry one multimission radioisotope thermoelectric generator as its primary source of electrical power to operate and conduct science on the surface of Mars.
В качестве главного источника электропитания для проведения научных исследований на поверхности Марса и обеспечения функционирования марсохода MSL на его борту будет установлен один многоцелевой радиоизотопный термоэлектрический генератор.

For example, small, multimission satellites and other similar projects offer opportunities to developing countries for acquiring greater knowledge of current technology and for skill development, which in turn may lead to a gradual build-up of indigenous capabilities, thereby creating a “space-literate” cadre within a country.
29. Так, например, многоцелевые мини-спутники и другие аналогичные проекты расширяют возможности развивающихся стран в области расширения знаний о существующей технологии и в области подготовки специалистов, что в свою очередь может способствовать постепенному созданию внутреннего потенциала и, следовательно, подготовке "космически грамотных" кадров в данной стране.

The need to accommodate a variety of payload customers within a standard Ariane Structure for Auxiliary Payloads (ASAP) launcher envelope, coupled with increased demands on packing density, economy of manufacture and ease of integration, had led to the development of a novel modular design of a multimission platform.
Потребость в обслуживании разных клиентов, заинтересованных в проведении экспериментов в космосе, с использованием стандартной системы для дополнительных полезных нагрузок ракеты-носителя "Ариан" наряду с ужесточением требований к компоновке элементов полезной нагрузки, экономии материалов и упрощению схем объединения полезных нагрузок стала причиной разработки нового проекта многоцелевой космической платформы.