Translation for "move across" to russian

Move across

• двигаться через
• перемещаться по

Translation examples

двигаться через

The bed was originally here, but got moved across the room so it would be fully visible from the closet.
Кровать стояла здесь, но ее двигали через комнату, и это было видно из шкафа.

The figure is then moved a fraction further and a second shot is taken and so on, so that with much patience and concentration the figure moves more and more. The camera shutter opens again and again and the final result will be the figure moving across the screen.
Затем фигура перемещается чуточку дальше, и снимается следующий кадр при должном терпении и концентрации фигура движется дальше и дальше, а затвор камеры открывается вновь и вновь в конечном итоге мы получим фигуру, двигающуюся через экран